Author Archive

日頃の感謝には腕時計！腕時計が両親へのプレゼントにおすすめな理由をご紹介

両親への日頃の感謝を伝えるのにはプレゼントは最適の手段ですよね。
「でも何を贈ると喜んでくれるのか分からない」
という方はいらっしゃいませんか？
そんな方には腕時計のプレゼントがおすすめです。
この記事では両親へのプレゼントに時計がおすすめな理由をご紹介します。

□どんなときにプレゼントを渡す？
両親へのプレゼントは特にイベントがないときに渡しても喜ばれますが、プレゼントを渡すのにぴったりな時期やイベントもありますよね。
父の日、母の日などの毎年ある祝日も良いタイミングですし、両親の結婚記念日などにプレゼントを渡しても喜ばれること間違いなしです。
また定番のイベントでいうとご自身の結婚式、初任給を貰った時などもありますよね。

 

□特別なプレゼントには腕時計がおすすめ
プレゼントにいつもとは違った特別な意味をもたせたいなら腕時計がおすすめです。
その理由をご紹介します。

＊腕時計を渡す意味
実はプレゼントにはなにを渡すかによって意味が変わることがあります。
例えば靴のプレゼントは受け取り方によっては「違う向きに歩いて行く」
という意味になり、別れの意味もあります。
さて腕時計のプレゼントにはどのような意味があるのでしょうか。
腕時計は毎日使うもので、時間を知るための道具ですよね。
肌身離さず毎日使うもので、時を刻むものですので
「離れていても同じ時を過ごしたい」
という意味を持ちます。
両親がこの意味を知っている可能性は少ないかもしれませんが、あなたがこの意味を知っていることでプレゼントに気持ちを込めることができますね。

 

＊豊富な価格帯
プレゼントにかけられる金額は人によって様々ですよね。
月々の収入やそのときの金銭状況によっても変わってきます。
そういった面でも腕時計はおすすめです。
比較的安価なものでは2〜3万円で手に入るものもありますし、より特別なプレゼントには高価なブランドの腕時計もあります。

 

＊毎日使うものだから
大人にとって腕時計はほとんど毎日使う生活の必需品の一つです。
時間を確認するだけでなく、社会人のマナーとして、ファッションの一部として大切な役割を果たしますよね。
そんな毎日使う腕時計をもらって困るという人はいないでしょう。
日々の生活で、ご両親もあなたのことを常に思い出してくれますよ。

 

□おわりに
この記事では両親へのプレゼントに腕時計がおすすめな理由についてご紹介しました。
私たちルノータスではそんなプレゼントにおすすめの腕時計をオーダーメイドでお作りしています。
ご興味をお持ちいただいた方は、ぜひ一度ご連絡くださいね。

誕生日プレゼントには腕時計！私たちの腕時計が持つ魅力ご紹介します。

腕時計は誕生日プレゼントの定番の一つですよね。
今回はそんなプレゼントに定番の腕時計に、なぜ私たちが自信をもっているのか、ルノータスで作る腕時計の魅力についてご紹介します。

□オーダーメイドで作る腕時計の魅力
私たちルノータスではオーダーメイドで腕時計をお作りしています。
そのオーダーメイド腕時計の魅力をご説明します。

 

＊一人ひとりに最適な腕時計
オーダーメイドの魅力はなんといってもその種類の豊富さです。
既存のものではどうしても満足できない点や、好みではない点を自分で選択することで解消することができます。
プレゼントとして贈る相手のことを考えながらどんなものにするのか考えることはそれ自体が楽しいですしね。
ルノータスではボディや文字盤、秒針、分針といった細かなところまでお選びいただけます。
20万通りの組み合わせから最適なデザインを選ぶことができます。

＊選べる価格帯
上記でお伝えした通り、ルノータスがご提案する腕時計は20万以上の組み合わせから選ぶことができます。
もちろんそれにより料金も変わりますので、あなたの予算にあったものを選ぶことができるんです。
最もシンプルな組み合わせは17,600円からお作りいただけます。
また機械式自動巻きのものでは29,800円から高いものでも49,000円まででご提案させて頂いております。
こういった選択肢の中からご予算にあったものを選ぶことができるのもプレゼントの選択肢として嬉しい点ではないでしょうか。

□なぜプレゼントにおすすめなの？
オーダーメイドの腕時計は一から考えられる魅力がありますが、なぜプレゼントにおすすめなのでしょうか。
それは私たちが提供するオプションサービスに理由がございます。

＊刻印が無料で入れられる
ルノータスでは腕時計に追加料金無しで刻印を入れるサービスを行っております。
腕時計の背面に誕生日の日付、何歳になったのかなどの刻印を入れることで誕生日の思い出がより一層印象深いものになります。

 

＊誕生石が入れられる
生まれた月によって誕生石というものがありますよね。
私たちの作る腕時計にはその誕生石を埋め込んだデザインがございます。
誕生日プレゼントとして特別感のあふれるデザインのものを贈ることができますよね。

＊花を同時配送できる
誕生日プレゼントに腕時計だけではなんだか物足りないなとお思いではありませんか？
ルノータスでは腕時計といっしょにお花を同時配送するオプションをご提供しています。
誕生日に文字通り花を添えることができる魅力的なサービスではないでしょうか。

 

□おわりに
この記事ではなぜ私たちの製品が特にプレゼントにおすすめなのかをご紹介しました。
私たちルノータスでは誕生日プレゼントに最適のオーダーメイド腕時計、さらにオプションサービスもご提案させていただいております。
お客様の大切な人の誕生日をより思い出深いものにするお手伝いができると思いますので、気軽にお問い合せくださいね。

絶対喜ばれるプレゼントには腕時計が絶対正解！その理由を解説します

大人になると、身近な家族や友人、職場の同僚へなど、プレゼントを贈る相手が増えますよね。
大切な人に渡すものであるほど、なにを贈るか慎重になって迷ってしまうものです。
そこでこの記事では相手に絶対喜ばれるプレゼントをご紹介します。

□相手に合わせたプレゼントを
プレゼントに自分がとても気に入っているものをあげることも良いですが、相手が本当に喜んでいるのかは正直なところ疑問が残るところです。
例えば自分がお酒が好きだからという理由でお酒をあまり飲めない人にプレゼントしても相手は困ってしまいます。
ですからプレゼント選びのときはこれを貰って相手が喜んでくれるのか、これから使ってくれるのかを意識しながら選ぶようにすると良いですね。

 

□どんな人にもおすすめのプレゼントはずばり腕時計！
大人になると大抵のものは自分で買えてしまいます。
ですのでプレゼントはいくつあっても困らないものが良いでしょう。
そんなときにおすすめなのが腕時計です。
どうして腕時計が絶対喜ばれるプレゼントなのか見ていきましょう。

＊毎日使うものだから
ビジネスシーンや日常生活でも大人になるとほとんど腕時計を付ける機会があります。
時間はスマホで簡単に確認できてしまう現代でも腕時計はファッションや身だしなみとしてとても重要です。
ですので腕時計をプレゼントとして貰ってもほとんど毎日使うものだから相手は困りませんよね。
自分の腕時計にレパートリーが増えることはむしろ嬉しいはずです。

 

＊相手を大切にしていることが伝わる
両親や恋人、あなたにとって最も大切な人へのプレゼントに腕時計は最適です。
これはあの人に誕生日に貰ったもの、これは退職祝いで同僚に貰ったものなどプレゼントを貰ったときはプレゼントといっしょにその時の思い出も残ります。
思い出を思い出すのはそのプレゼントをみたときですよね。
日常的に使用する腕時計をプレゼントすることで、あなたとの思い出を思い出し、相手をどれだけ大切に思っているのか伝えることができます。
大切な人の頭のなかにあなたの存在がたくさん出てくるのはこちらとしても嬉しいですよね。

 

□おわりに
今回は絶対に喜ばれるプレゼントとして腕時計をご提案しましたが、いかがでしたか？
親しくなればなるほど慎重になるプレゼント選びですが、腕時計は間違いない選択肢でしょう。
私たちルノータスではオーダーメイドの腕時計をお作りできます。
大切な人へのプレゼントにぜひいかがでしょうか？

彼女の誕生日に何をあげる？腕時計もオススメですよ！

今年もやってきた彼女の誕生日、何をあげたら喜んでもらえるのかたくさん考えてしまいますよね。
また付き合いの長い方であれば、今年はどんなものをあげたら良いのか余計に悩んでしまうかもしれません。
そこで今回は女性が彼氏からもらって嬉しいプレゼントを3つ発表します！
是非この中からひとつ選んでみてはいかがですか？

 

□ネックレス
彼女にあげるプレゼントに人気のものとしては、「ネックレス」が挙げられます。
これから彼女にどんな誕生日プレゼントをあげようかと悩んでいた方の中にもネックレスが候補に入っていたという方は多いのではないでしょうか。
ネックレスには華奢な雰囲気のものから大振りのデザインのものまでいろんなものがありますから、自分の彼女が好みそうなものをチョイスすると良いでしょう。

 

□腕時計
彼女の誕生日に「生まれてきてくれてありがとう」という意味と「一緒に時を刻もう」という意味を込めて腕時計をプレゼントするのはいかがでしょうか。
また自分とのペアウォッチにしても良いかもしれません。
さらに、「腕時計ってどんなブランドのものを選べば良いのか分からない」という方にオススメしたいのは、オーダーメイドの腕時計です。
こちらは、腕時計のボディやベルトを自分の好きなものにカスタマイズすることができますので、きっとあなたの彼女にピッタリの素敵な腕時計が完成することでしょう。
またルノータスのオーダーメイドの腕時計であれば、時計の裏に彼女のイニシャルや名前を刻印することができますよ。

□花束
ロマンチックな演出が好きだという方は、彼女の誕生日に花束を贈ってみませんか？
お花には花言葉がありますから、あなたの彼女にピッタリの１つが見つかることでしょう。
この花束は上記のものとセットで送っても良いでしょう。
きっと素敵な思い出になると思いますよ。

□香水
実は、彼氏から選んでもらった香水が喜ばれるということをご存知でしょうか？
彼女の好きなブランドであったり、いつもの彼女の香水の香りを把握しておいて、あなたの好きな香りも判断基準に入れて香水をプレゼントしてみませんか？
きっと次のデートの時にはその香水をつけてきてくれることでしょう。
あなたが選んでくれた香水を彼女がつけてくれると嬉しいですよね。

今回は、彼女にオススメのプレゼントをご紹介しました。
この記事を是非参考にして、素敵なプレゼントを選んでみてくださいね。
あなたの彼女の誕生日が素晴らしい日になることを祈っています！

絶対喜ばれるプレゼントとは？時計も人気なことをご存知でしょうか？

これから記念日や誕生日などの機会でプレゼントを贈ろうとお思いの方であれば、「何を送れば喜んでもらえるだろうか？」とお考えではないでしょうか。
そこで今回はプレゼントとして贈ると絶対に喜んでもらえる品物をご紹介致します！
「何を選べば良いの？」とお悩みの方は是非参考にしてみてくださいね。

□女性ならアクセサリー
女性にプレゼントするのであれば、オススメはアクセサリーです。
アクセサリーには

 

・ブレスレット
・イヤリング
・ピアス
・ネックレス
・指輪
・ヘアアクセサリー
・腕時計

 

などいろんなものがありますから、その中でもあなたがプレゼントをあげる相手が好みそうなものをチョイスしてみてはいかがでしょうか。

 

□男性ならネクタイ
価格帯をあまり選ばない有能なアイテムとしてオススメしたい一品です。
職場が同じなのであれば、相手がどんな柄物を好んでいるのかどうか大体わかるでしょうし、そちらを基準にして選んでも良いかもしれません。
また、いつも同じようなネクタイを付けているようであれば、あえてあなたがオススメしたい銘柄のものをプレゼントしてあげるなんていうのもよいのではないでしょうか。
きっといつもと違った雰囲気を楽しんでくれることでしょう。

 

□老若男女問わないならオーダーメイドの腕時計
ここまで女性にはアクセサリー、男性にはネクタイはいかがでしょうか？ということをお伝えしてきましたが、シーンや相手を選ばない優秀なアイテムとしては「オーダーメイドの腕時計」がオススメです！
既製品ではありませんので、「あの人はどのブランドのものが好きなのだろうか？」といったことをお悩みになる必要はありませんし、価格帯も高すぎるということはありません。
また安すぎることもありませんので、プレゼントにちょうど良い高級感を味わえるものになっています。
ただ「オーダ―メイドってどういうこと？」と疑問に思っている方も多いことでしょう。

実際にオーダーメイドではどんなことができるのでしょうか。
具体的には、まず腕時計のベルトをどんな柄、色のものにするのかどうかを自分で選ぶことができます。
相手の私服姿を思い出したりして、その人が好きそうな色をチョイスしましょう。
このように腕時計を構成している部分を１つ１つカスタマイズすることができます。
またそれだけでなく、まさにオーダーメイドと言える工夫があります。
それは、腕時計の裏に文字を彫ることができるという点です。
せっかくですから、プレゼントをする相手の名前の文字を刻んでみたり、感謝の言葉を刻んで世界に１つだけの思い出の腕時計に仕上げてみてはいかがでしょうか。

オーダーメイドの腕時計についてもっと知りたいという方は、是非ルノータスのホームページをご覧くださいませ。

プレゼントにかける費用はいくらが相場？腕時計はいくらで買えるの？

あなたはプレゼントに大体どのくらいの費用をかけていますか？
「彼氏に2万円ってかけすぎかな？それとも少ない？」このようなセンシティブなお悩みはプレゼントには付き物です。
そこで今回は、実際に皆さんはプレゼントにどのくらいの金額をかけられていらっしゃるのかという点についてご紹介致します。
また、その際オーダーメイドの腕時計の相場感も併せて御紹介して行きたいと思います！

 

---

プレゼントを渡す相手が友人の場合

 

プレゼントの平均費用といっても渡す相手によってその額は大幅に変わりますよね。
最初は友人の場合からご紹介していきます。
この場合、5000円以内に収めると回答した方が全体の半分を占めました。
やはり恋人とは違って友人にはそこまで費用をかけない方が多いようです。
しかし、中には15000円までかけるという方も全体の30%ほど見受けられますので、これに関してはあなたとその友人の親密度で決まると言っても過言ではないでしょう。
また友達に関しては、必ずしも１人であげる必要はありませんから、グループでお金を出し合って何か１つ大きなものを買うのでも良いでしょう。

 

---

プレゼントを渡す相手が恋人の場合

 

恋人の場合は先ほどと違ってやはり金額が大きいという結果になりました。
一番多かったのは10000円以上20000円以内というゾーンです。
ちなみに２番目に多かったのは20000円から30000円です。
中には50000円以上は使うといった方も全体の5％程度の割合で見受けられました。
このように恋人にはかなりのお金を使うことが分かります。

 

---

腕時計はいくらで買えるの？

 

では、恋人へのプレゼントとして人気のある腕時計は一体いくらで購入することができるのでしょうか。
人気のメーカーをずらっと挙げてみると、

・SEIKO（10000円台）
・ダニエルウェリントン（10000円台）
・MARC　BY　MARC　JACOBS（15000円台）
・CITIZEN（20000円台）
・エンポリオアルマーニ（30000円台）

となっています。
恋人への予算内に収まる金額であるということが分かりますね。
それにこのお値段の商品を自分でなかなか買おうと思わないという方も多いでしょうから、プレゼントとしてもらうと嬉しいことでしょう。
そこでオススメしたいのがもう一つあります。
それはオーダーメイドの腕時計です。
こちらの予算は組み合わせ次第では19,800円～でおつくりすることができるのです！
あなたの恋人にピッタリの腕時計を是非ご自身でカスタマイズされてみてはいかがでしょうか？

 

---

プレゼントにおすすめのカスタムモデル

 

【メンズモデル】

クラシッククォーツ40

ベーシックでありながらケースには高品質なSUS316Lステンレス、トップガラスには硬度が高く傷に強いサファイアクリスタルガラスを採用。
男性へのプレゼントに1番選ばれているカスタムモデルです。
組合せは1,530万通り以上あり、カスタム次第でプライベートにもフォーマルにもお使いいただけます。

 

 

【レディースモデル】

クラシッククォーツ34

ベーシックでありながらケースには高品質なSUS316Lステンレス、トップガラスには硬度が高く傷に強いサファイアクリスタルガラスを採用。
女性へのプレゼントに1番選ばれている人気モデルです。
組合せは2,222万通り以上あり、カスタム次第でプライベートにもフォーマルにもお使いいただけます。

 

---

プレゼントにおすすめのオプション

 

刻印メッセージ

無料サービスにて裏蓋に刻印メッセージをお付けすることができます。
記念日やイニシャル、パートナーへのメッセージなど、とっておきの内容を裏蓋にひっそりと込めることができます。

 

ギフトボックス

プレゼントにおすすめしたいギフトラッピングは、+330円でご用意させて頂きます。
プレゼントを贈る特別なシーンを華やかに演出できます。パートナーに似合うカラーをお選びください。

---

「カスタムオーダー腕時計だから、オーダーしてから時間がかかりそう」
ルノータスは、あなたの想いが冷めないうちに、ご注文から僅か3-4営業日で出荷いたします。

こだわりのオンリーワンな腕時計を贈りませんか？

 

記念日のプレゼントにオーダーメイドのペアウォッチはいかが？

特別な記念日にどんなプレゼントを用意したらいいのかとお悩みの方はいらっしゃいませんか？
大切な記念日のプレゼントですし、長く使えて記憶に残るものを贈りたいですよね。
その中で、お揃いのものを贈ろうとお考えの方は多いと思います。

しかし、お揃いのものといっても種類は様々ありますよね。
今回はそのような方々に、オーダーメイドのペアウォッチをおすすめいたします。

 

□プレゼントにオーダーメイドのペアウォッチを選ぶ理由
お揃いのものとして腕時計を選ぶ理由は、「長くずっと身につけられるもの」という理由が挙げられます。
腕時計はデザインにもよりますが、今も昔も親しまれているファッションアイテムの1つです。
長い年月、メンテナンスを行えば良い状態を維持することができます。
カップルや夫婦の記念日としては、ピッタリな贈り物ではないでしょうか。

また、オーダーメイドのメリットとしては、「好みに合ったものを作ることができる」という点です。
特にペアウォッチとなればなおさらです。
カップルやご夫妻でも、好みがすべて一致しているというわけではないと思います。
既製品のペアウォッチを選べば、必ずどちらかの好みに合わせたものになってくるのではないでしょうか。

腕時計は長く使うものです。
あまり好みではないデザインのものを、「ペアでせっかく買ったから…つけなければ相手に申し訳ない…」と、義務感で長く身につけるのであれば、せっかくの記念品が台無しです。
しかし、オーダーメイドであれば、既製品を購入する際に生まれる好みのギャップを埋め合わせることができます。
お互いにどのようなデザインの腕時計が良いのか、十分に話し合ったうえで世界で一つだけの時計を見つけることができるでしょう。

もちろん、サプライズで渡すことを計画しているので、相手の意見を聞く機会がないという方もいらっしゃると思います。
そのような方でも、相手が普段身につけているものや、周囲の友人の情報から相手の好みに関してはある程度把握することができるでしょう。
サプライズの場合は事前の情報収集をもとにデザインしましょう。

 

□まとめ
以上が、記念日のプレゼントとしてオーダーメイドのペアウォッチを選ぶ理由です。
長年使うこと、大事な記念日であることを考えると、やはり特別なモノをプレゼントとして贈りたいですよね。
ルノータスはカスタムオーダー専門店です。
様々なサービスをご用意しています。
また、フラワーアレンジメントの同時配送も承っております。
大事な方との記念日、あるいは誕生日のプレゼントに特別な腕時計をお選びの際は、ぜひルノータスにお任せください。

大切な人のために。プレゼントの腕時計に刻印はいかがですか？

プレゼントに腕時計を選ぶ理由は人それぞれかと思います。
「ずっと使えるから」
「記念に残るから」

しかし、ただ腕時計を送るだけではなく、そこに特別な工夫を施してみませんか？
それは刻印を入れることです。
想いを込めた刻印を入れることにより、その腕時計が世界に一つしかない特別なプレゼントに変わります。
この記事では、プレゼントとして腕時計を贈る際に、刻印を入れる意味やその例についてお話しいたします。

 

□刻印を入れる意味
刻印を入れる意味としては、「世界に一つしかない特別なプレゼント」が当てはまるかと思います。
もちろん、オリジナルの腕時計を作ろうと思えばオーダーメイドという手段もあります。
しかし刻印は本当に世界に一つしかない、完全オリジナルです。
自分の好きな言葉や、大切にしている言葉に想いを刻むことにより、世界に1つだけの想いが込められた作品となります。
そう言った意味で、腕時計をプレゼントする際には刻印することをおすすめいたします。

 

□刻印の例
・イニシャル
刻印をするうえで一般的なのは、イニシャルを入れることでしょう。
プレゼントを贈る相手のイニシャルや、もしくはペアウォッチにして、お互いのイニシャルをお互いの時計に刻んでみたりしてみてもいいかもしれません。
また、イニシャルではなく漢字で刻印してみるのもおすすめです。

 

・単語
相手に伝えたい想いを単語にして、腕時計に刻むという方法もあります。
例えば、

Eternity(永遠)
Love(愛)
Smile(笑顔)
などです。
相手に伝えたい想いだけでなく、相手に幸せでいてほしいという想いで「happiness」と刻むのも素敵ですよね。

 

・各国の言語で「愛してる」
世界中の国の言葉で「愛してる」と刻印するのも1つの案です。
例えば、

英語…I love you
ドイツ語…Ich liebe dich
イタリア語…Ti amo
スペイン語…Te amo
など、定番のI love youより変化が出てより特別感を抱きやすいでしょう。

 

□まとめ
今回は、大切な方へのプレゼントとして腕時計を贈る際に、刻印を入れる意味やその例についてお話ししました。
せっかくの大切な人へのプレゼントですし、自分の想いを伝えるうえで、刻印を一度ご検討いただければ幸いです。

ルノータスはカスタムオーダーメイド時計の専門店です。
刻印はもちろん、誕生石の埋め込みも行っています。
またフラワーアレンジメントの同時配送も行っておりますので、プレゼントとして特別な腕時計をご検討の際は、ぜひルノータスまでご相談ください。

絶対喜ばれる誕生日プレゼント｜腕時計を送る利点

大切な人の誕生日プレゼントに、何を贈るかすでに決まっていますか？
実用的なモノにしようか…それとも記念に残るような特別なモノにしようか…
相手の欲しいモノを的確に探し出すのはなかなか難しいですよね。

そう言った悩みをお持ちの方に腕時計をおすすめいたします。
腕時計は実用的でありながら、記念に残る特別なモノです。
今回の記事では、誕生日プレゼントに腕時計を選ぶメリットについて、ご説明致します。

 

□誕生日プレゼントに時計を選ぶメリット
・長く使える
時計は、今も昔も多くの人々が身につけているファッションアイテムの１つです。
デザインや手入れ次第では、長く使うことができます。
せっかくの誕生日プレゼントなので、時代の流れによって必要とされなくなるようなものや、使用回数に制限があるものより、大切に扱えば何十年もその機能を果たしてくれるものの方が良いのではないでしょうか。
また、時計をプレゼントとして贈るということには、「あなたと一緒の時間を過ごしたい」という意味が込められています。
カップルや夫婦にとって最適な贈り物になるでしょう。

 

・オーダーメイドできる
腕時計は、お店によってオーダーメイドすることができます。
オーダーメイドにすることで、よりプレゼントに特別感が出ます。
ストラップだけでなく、文字盤や針、色などすべての部品をオリジナルで選べるようになっていています。
誕生日プレゼントを贈る相手の生活スタイルや、その人の好みに合わせてデザインを変更することができます。
既製品では、なかなか完全に好みの腕時計は見つかりにくいのではないでしょうか。
オーダーメイドであれば、相手の好みに近いモノを贈ることができるでしょう。
また、お店によっては購入後、一定の期間内であればデザインのやり直しを受け付けているところもあります。
「オーダーメイドに慣れていなくて、思っていたのと違ったときにどうしよう…」というご心配もありません。

 

□まとめ
今回は誕生日プレゼントに腕時計を選ぶ利点についてお話しいたしました。
腕時計は冒頭でも申し上げましたように、昔も今も変わらず世界中の人々に身につけられているファッションアイテムの１つです。
「長く使ってもらいたい。」という想いを表せるのではないでしょうか。

ルノータスはオーダーメイド腕時計の専門店です。
フラワーアレンジメントの同時配送も行っているので、誕生日プレゼントとしてオーダーメイド腕時計をご検討の際は、ぜひ弊社までお気軽にご連絡ください。

台風21号による臨時休業および出荷遅延について

この度、台風21号の影響を考慮いたしまして2018年9月4日　弊社従業員の安全確保の為、本社のサービス営業の停止、および製作工場の一時停止させていただくことにいたしました。

また、臨時休業に伴い、出荷に遅れが出ることが懸念されます。　9月4日～7日までの間、通常3-4営業日出荷を4-5営業日出荷に変更させていただきます

大変ご迷惑をおかけいたしますがご了承お願い申し上げます